Persianfa
Persianfa
:
انگلیسی و فرانسوی زبان های رسمی کانادا

انگلیسی و فرانسوی زبان های رسمی کانادا

محمد
محمد جعفری||2

کشور کانادا یکی از چند فرهنگی ترین کشورهای جهان است که همین امر موجب شده است تا بسیاری از کانادایی ها به بیش از یک زبان صحبت کنند. مجموعا ۸۶.۲٪ از مردم کانادا زبان انگلیسی و ۲۹.۸٪ درصد زبان فرانسوی را مورد استفاده روزانه قرار می دهند.

در کانادا زبان‌های گوناگونی مورد استفاده قرار می‌گیرد اما به طور رسمی به عنوان کشوری دو زبانه و به اصطلاح "bilingual"  معرفی می‌شود که شهروندان انگلیسی و فرانسوی زبان می‌توانند از امتیازات، شرایط و قوانین به طور یکسان بهره‌مند شوند؛ بر اساس سرشماری سال ۲۰۱۶، زبان مادری ۵۶٪ و ۲۱.۴٪ مردم کانادا به ترتیب انگلیسی و فرانسوی است‌. مجموعا ۸۶.۲٪ از مردم کانادا زبان انگلیسی و ۲۹.۸٪ درصد زبان فرانسوی را مورد استفاده روزانه قرار می دهند. این دو زبانه بودن آن ها دارای مزایای فراوانی از جمله تصمیم گیری بهتر و تقویت حافظه است؛ به طور کلی تعداد کانادایی هایی که بیش از یک زبان صحبت می کنند در حال افزایش است.

17.9 درصد کانادایی ها می توانند به هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی صحبت کنند.

بر اساس قانون زبان‌های رسمی (Official languages Act) مصوب سال ۱۹۶۹ در سرتاسر کانادا، هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی راجع به کلیه خدمات دولتی از جمله دادگاه ها به صورت رسمی به کار بسته می شود و کلیه قوانین فدرال نیز به صورت دو زبانه تصویب می‌شوند.

ازمیان کسانی که زبان فرانسه زبان اصلی آنهاست، ۸۵ ٪ در کبک زندگی می‌کنند و سپس انتاریو بیشترین جمعیت را دارد. زبان فرانسه زبان رسمی کبک است و نیوبرنزویک تنها استانی است که این دو زبان را به طور برابر به‌عنوان زبان رسمی خود مورد استفاده قرار می‌دهد. در حالیکه ساکنان مانیتوبا، انتاریو و کبک به هر دو زبان صحبت می‌کنند و رسماً مکاتبات را به هر دو زبان انجام می‌دهند تنها در قانون اساسی نیوبرنزویک استفاده از دو زبان در مسائل حقوقی پیش بینی شده‌است.
people holding canadian flag

در انتاریو 70 درصد مردم انگلیسی و 4.2 درصد فرانسوی صحبت می کنند. زبان رسمی مردم انتاریو را می توان انگلیسی دانست.

در بریتیش کلمبیا 71 درصد انگلیسی و حدود 2 درصد فرانسوی زبان هستند. به این ترتیب بریتیش کلمبیا را هم می توان انگلیسی زبان حساب کرد.

در آلبرتا 76 درصد انگلیسی و 2 درصد فرانسوی زبان وجود دارد. در مانیتوبا 73 درصد انگلیسی و 3.65 درصد فرانسوی رایج است. در ساسکاچوان 84 درصد انگلیسی و 1.6 درصد فرانسوی، در نیو اسکاشیا نسبت زبان انگلیسی به فرانسوی 91 به 3.6 درصد است.نیوبرانزویک 65 درصد انگلیسی و 32 درصد فرانسوی زبان دارد. در نیوفاندلند و لابرادور شاهد 97 درصد انگلیسی زبان هستیم. در این استان کمتر از یک درصد فرانسوی زبان وجود دارد. جزایر پرنس ادوارد حدود 92 درصد انگلیسی و 4 درصد فرانسوی زبان را در خود جای داده است. می رسیم به یوکان که در آن 83.7 درصد انگلیسی و 5 درصد فرانسوی صحبت می کنند.

زبان ماندارین، کانتونی و پنجابی سه  زبانی هستند که بعد از انگلیسی و فرانسوی بیشتر مورد استفاده را در مردم کانادا دارند.

زبان ماندارین (چینی) اغلب در مناطق شهری بزرگ و اصلی صحبت می شود. زبان مادری 3.5 درصد جمعیت کانادا به زبان ماندارین یا چینی است. کانتونی (Cantonese) زبان چینی دیگری است که در شهر های بزرگ محبوبیت دارد و معمولا به این زبان در کانادا نیز صحبت می شود. . به همین دلیل این زبان را در جایگاه چهارمِ زبان‌های رایج در کانادا است. زبان پنجابی، پنجمین زبان رایج در سراسر کشور کانادا است که معمولا زبان مهاجرین در شهر های ونکوور، کلگری و ادمونتون است. 

زبان های بومی در کانادا بسیار متنوع هستند، اما گستردگی زیادی ندارند. حدود ۶۰ زبان بومی در کانادا وجود دارد که سه زبان، Cree، Inuktitut  و Ojibway بیشترین استفاده را دارند.