Persianfa
Persianfa
:

آموزش مرحله به مرحله ساخت آگهی دو زبانه

 avatar
||9

در این راهنما به آموزش مرحله به مرحله ساخت آگهی دو زبانه در پلتفرم فلایرلند می‌پردازیم. شما همچنین می‌توانید این مراحل را با مشاهده ویدئوی موجود در ابتدای این راهنما دنبال کنید.

وب سایت فلایرلند قابل دسترسی و استفاده در هر دو زبان فارسی و انگلیسی می باشد. هر آگهی در فلایرلند می تواند به زبان فارسی، انگلیسی و یا هر دو زبان ثبت شود.

در بخش فارسی آگهی های به زبان فارسی و در بخش انگلیسی، آگهی های به زبان انگلیسی قابل دسترسی هستند.

برای تغییر زبان سایت به انگلیسی و یا فارسی، با کلیک بر روی دکمه موجود در منوی اصلی سایت، زبان مورد نظر را انتخاب نمایید.

Screenshot 20240513 152851 Chrome

همانطور که مشاهده می کنید، زبان سایت به انگلیسی تغییر پیدا کرده است. برای ادامه این راهنما، زبان سایت را به فارسی تغییر دهید.

Screenshot 20240513 152838 Chrome

برای ساخت آگهی دوزبانه پس از ورود به پنل کاربری، گزینه "آگهی های تبلیغاتی" را از منو انتخاب کنید.

Screenshot 20240513 130705 Chrome

در صفحه آگهی ها با کلیک بر روی دکمه "ویرایش آگهی" وارد فرم ویرایش آگهی شوید. اگر آگهی از پیش ساخته شده ای ندارید، می توانید مراحل را با ساخت آگهی جدید خود دنبال نمایید.

Screenshot 20240513 130732 Chrome

در صفحه ویرایش آگهی، تمامی بخش های دارای برچسب "فیلد قابل ترجمه" باید به زبان انگلیسی ترجمه شوند.

ابتدا زبان عنوان آگهی را با انتخاب دکمه تغییر زبان فیلد، به انگلیسی تغییر می دهیم : 

Screenshot 20240513 130817 Chrome

سپس عنوان انگلیسی آگهی را وارد میکنیم : 

Screenshot 20240513 131026 Chrome

در مرحله بعد فیلد متن آگهی را با همین روش به زبان انگلیسی ترجمه میکنیم : 

Screenshot 20240513 131113 Chrome

پس از وارد کردن ترجمه ها، دکمه مرحله بعد و در نهایت ارسال آگهی را فشار می دهیم.

Screenshot 20240513 131146 Chrome

تبریک میگوییم! آگهی شما هم اکنون به هر دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر شده است.

برای مشاهده آگهی خود کافیست به صفحه آگهی مراجعه کرده و با تغییر زبان سایت به انگلیسی، نسخه انگلیسی آگهی خود را مشاهده نمایید.

Screenshot 20240513 131322 Chrome

در صورت مشاهده خطای عدم وجود صفحه، کافیست صفحه آگهی را یکبار رفرش کرده و دوباره نسبت به تغییر زبان سایت قدام نمایید.